Секс-скандал и уроки националистов. Досье на тех, кто запретил в Украине Илью Муромца и Акунина | РИА-Лента
Главная » Общество » Секс-скандал и уроки националистов. Досье на тех, кто запретил в Украине Илью Муромца и Акунина

Секс-скандал и уроки националистов. Досье на тех, кто запретил в Украине Илью Муромца и Акунина

Евгения Клепова, Евгения Иванова (Вести.ua, Украина)

Экспертный совет при Госкомтелерадиовещании, который дает добро или запрещает ввоз российских книжек, начал свою работу со скандалов. Сначала они запретили две книги российского писателя, сторонника Украины Бориса Акунина. А недавно и вовсе «наложили вето» на книжки о русских богатырях, среди которых Илья Муромец. «Вести» выяснили, что среди «цензоров» есть писатели, которые сами продают свои книги в России, специалисты по национализму и фигуранты скандалов. Впрочем, организацию уже покидают эксперты, не согласные с политикой запретов.

Переводчик Толстого и спикер СБУ

В списке членов комиссии значится Иван Андрусяк, главный редактор издательства «Фонтан сказок». Его произведения дети изучают в младших классах, в частности, повесть-сказку «Стефа и Чакалка». Также у Андрусяка есть сборники детских стихов и переводы с русского Осипа Мандельштама, Бориса Пастернака и Льва Толстого.

Правда, в 2015 году вокруг его детской книги «Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії» в соцсетях вспыхнул скандал. «У меня глаза почти из орбит вылезли, когда мой ребенок прочел следующее: «І тут раптом оттуда приходить Наташка й голосно при всіх питає: «Вітя, а що таке самотик?»» — пожаловалась в 2015 году Александра Пасатюк в сообществе «Моя книга». Она призывает родителей осторожнее покупать книги, в которых 7-летним детям рассказывают о половой жизни и «опытных женщинах, с которыми лучше „все это» начинать».

Еще один член совета, Сергей Шевченко, высшее образование получил на факультете журналистики КНУ им. Шевченко. Помимо журналистской и писательской деятельности в начале 90-х возглавлял пресс-центр Управления СБУ в Киеве, был редактором научно-практических изданий СБУ и руководил научной лабораторией Института исследования проблем государственной безопасности. А в 2010-2012 годах и вовсе был спикером Госслужбы по контролю над наркотиками. Кстати, у него много публикаций на тему Соловков, Голодомора, а в 2014 году Шевченко выступил в качестве соавтора при создании фотоальбома «Майдан Достоинства».

Судился из-за Крыма

Владимир Ставнийчук в 2011 году во время президентства Виктора Януковича был сотрудником Нацсовета по телевидению и радиовещанию. А еще один член экспертного совета, профессор КНУ Владимир Сергейчук, занимает третье место в рейтинге самых лучших и жестких преподавателей Института журналистики университета. Любовь студентов Сергейчуку удалось завоевать за нестандартный подход к изложению материала.

В 2014 году он ввязался в судебный процесс из-за учебника по истории Украины для 10-11-х классов, где рассказывалось о щедром подарке Хрущева Украине в виде Крыма. В учебнике было написано, что полуостров был передан с нарушением законодательства и должен быть возвращен, а также, что Голодомора не было. В качестве автора такого учебника был указан Сергейчук, но он утверждает, что никакого отношения к книгам не имеет, а отпечатаны учебники в российском Барнауле.

Член «худсовета», украинский ученый и литературовед Павел Михед, исследует темы Тараса Шевченко и Николая Гоголя, при этом половина его публикаций выходит на русском языке и издается на территории Российской Федерации. Последняя книга «Гоголь и Мериме: „3аметки о Мериме» в контексте духовно-эстетических исканий», издана на базе Федерального государственного учреждения «Национальный исследовательский Томский государственный университет».

Глава экспертной рады, 53-летний Богдан Червак, по образованию учитель украинского языка и литературы. С 2012 года он возглавляет «Организацию украинских националистов». В 2015-м он был назначен на должность замминистра информационной политики.

Червак — автор ряда книг об истории Украины, одна из известных — «Украинский национализм: исследования, интерпретации, портреты». Он дружит со скандальной свободовкой Ириной Фарион, которая призывала переводить все имена на украинский, а книжки чиновника разлетаются в интернете как пирожки. Например, «Уроки национализма» еще несколько дней продавали на сайте бесплатных объявлений за 15 грн, но сейчас уже эта книга недоступна — все продано.

Глава общественной организации «Культурное сопротивление» Олег Матвиенко засветился в СМИ в 2016 году, когда он подал иск против СБУ и ГФС в связи с их «бездеятельностью в вопросе распространения печатной продукции
из страны-агрессора».

Уходят из совета

Павел Горностай — доктор психологических наук. У него 21 год опыта в области психодрамы и докторская степень по психологическим наукам. Кстати, две недели назад Горностай написал заявление о выходе из этого «худсовета». «Вестям» он объяснил, что причина в разногласиях с коллегами. «Решением экспертного совета были запрещены книги Бориса Акунина „История российского государства». Но когда мы рассматривали этот вопрос, я был единственным, кто высказался против такого решения. Считаю, что такую литературу как раз можно читать и она не несет вреда. А в СМИ моя фамилия фигурировала в списке тех, кто этому способствовал. Поэтому я принял решение выйти из состава совета», — говорит «Вестям» Павел Горностай.

По его словам, некоторая литература достаточно невинная. Например, детские сказки о «Трех богатырях» и их искаженный пересказ истории не настолько критичны, чтобы их запрещать. «Мое мнение таково, что необходимо как раз обращать внимание на явную или скрытую пропаганду, которая действительно несет информационную угрозу. А в случаях с детскими произведениями путь цензуры ничего не даст. И выходит, что мы своими руками даем пропагандистам повод использовать все это против нас. Ведь реакция порой очень бурная», — объясняет ученый.

Также он рассказал, как совет проверяет книги. По его словам, книги могут проверять как целиком, так и отдельные отрывки. А заседания зависят от количества текстов. «Периодичность заседаний зависит от количества новых книг, которые к нам поступают. Иногда анализируем целые книгами, а иногда — отдельные фрагменты. Например, в русско-английском разговорнике, который мы запретили, был фрагмент о Сталине и том, как много он сделал», — говорит Горностай.

Как сообщали «Вести», в Украине начался новый виток борьбы с памятниками. На это раз под раздачу попал князь Владимир.

 

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показан